HUD zahrnuje informace, které při hraní vidíte přímo na obrazovce. Sestává z těchto částí:
Životy
Při každém zranění přijdete o část života. Ztracenou energii načerpáte pomocí žaludů, lososů nebo borových šišek.
Ukazatele totemů
Před použitím totemu orla, vrány nebo vlka musíte nejprve nasbírat dostatek bobulek příslušné barvy, a tak jej nabít.
Včelí plástve
Tajnou jeskyni s prastarými zvířecími totemy otevřete teprve tehdy, až nasbíráte padesát včelích pláství. Jejich současný počet je uveden v pravém dolním rohu obrazovky, abyste měli přehled, kolik vám jich ještě zbývá nashromáždit.

Borová šiška
Tyto šišky nenajdete tak snadno jako žaludy. Pokud se vám to ale podaří, nejenže získáte plné zdraví, ale k tomu ještě život navíc.
Bobulky a totemy
V levém horním rohu obrazovky se nacházejí tři ukazatele totemů. Během hry narazíte na příslušné totemy i na klíčové body, kde vám budou nejvíc k užitku. Každý z totemů má zvláštní schopnost, která vám na cestě pomůže. Před jejich použitím je však musíte nejdřív nabít pomocí bobulek příslušné barvy.
Sbírání bobulek
V horách často natrefíte na keříky s trsy bobulek. Přibližte se k nim co nejvíce a pomocí klávesy pro akci (ENTER nebo levé tlačítko myši) přikažte Kenaiovi, ať plody očeše. Poté je můžete sebrat. Pro nabití totemu je zapotřebí deset bobulek příslušné barvy.
Orlí totem – brusinky
Při použití orlího totemu se objeví duch orla Sitky, který vyzdvihne Kenaie a Kodu do vzduchu. Vy je můžete normálně ovládat a přenést se tak přes velké kaňony, strže, rokliny či jiné zdánlivě nepřekonatelné překážky.
Vraní totem – borůvky
Aktivujete-li vraní totem, můžete na svět chvíli pohlížet očima vrány, jež se vznáší vysoko ve vzduchu. Uvidíte tak i oblasti, které by vám možná jinak zůstaly skryty.
Vlčí totem – stříbrné bobulky
Vlčí duch obdaří Kenaie a Kodu velkou dávkou vitality, která jim pomůže zdolat i vysoké útesy.
Včelí plástve a totemy zvířecích duchů
V šesti tajných jeskyních se skrývají pradávné totemy zvířecích duchů. Vchody do těchto slují jsou označeny rytinami, které tato místa po celá staletí chránily před nezvanými hosty. K jejich otevření musíte získat padesát včelích pláství. U každého z totemů pak najdete popis, jakými vlastnostmi se jeho zvíře pyšní. Naleznete-li všech šest totemů, čeká vás zvláštní odměna.
Obranné zlaté totemy
Cestou můžete najít i tři zlaté totemy (medvěda, šavlozubého tygra a lososa), které vám propůjčí zvláštní schopnosti. Lze je však použít pouze v sebeobraně, pokud na vás zaútočí Denahi.
Tananův amulet
Naleznete-li toto kouzlo, objeví se přímo na obrazovce. Pokud pak přijdete o život pádem do lávy nebo z útesu, okamžitě se objevíte zpátky na místě a přijdete pouze o polovinu života.
Kosatčí totem
Při závodu ledovým průsmykem můžete sbírat kosatčí totemy. Pokud se vám podaří některý ukořistit, můžete s jeho pomocí po stisknutí klávesy pro akci (ENTER nebo levé tlačítko myši) na chvíli zrychlit svůj pohyb.
HUD (informace přímo na obrazovce)

Chcete-li ovládání vrátit zpět na původní, stačí v nabídce ovládání kliknout na ikonu pro implicitní nastavení.
Sbírání předmětů a vylepšení
Během hry narazíte na spoustu věcí, které lze sbírat a které mohou Kenaiovi během putování pomoci.
Zdraví
Žaludy
Najdete je všude v lese i v horách. Jste-li zraněni, stačí si jich pár utrhnout. Pokud jich najdete padesát, získáte nový život.
Losos
V každém vodním toku i tůňce se dívejte po těchto chutných rybách. Chcete-li získat život, musíte jich nalézt 6.

Ovládání akci

Vpřed: šipka nahoru nebo klávesa W
Vzad: šipka dolů nebo klávesa S
Otočka vlevo: šipka vlevo
Otočka vpravo: šipka vpravo
Skok: pravé myšítko nebo CTRL
Akce: levé myšítko nebo ENTER
Úkrok vlevo: A nebo čárka
Úkrok vpravo: D nebo tečka
Přeskočit film: mezerník
Úprava ovládání
Pomocí myši klikněte na danou klávesu na seznamu a poté stiskněte klávesu či tlačítko gamepadu, které chcete této funkci přiřadit. Po skončení úprav klikněte na ikonu návratu a všechny změny se automaticky uloží.

Jas
Tento posuvník nastavuje jas v celé hře.
Nastavení – str. 2
Ovládání
Zde si můžete prohlédnout a přizpůsobit ovládání celé hry.
Nastavení zvuku a grafiky
Detail textur
Rozhodněte se pro nízké, střední nebo vysoké detaily textur ve hře. Pokud váš počítač není příliš výkonný, doporučujeme je co nejvíce snížit.
Detaily objektů
Zde si pomocí posuvníku můžete nastavit detaily všech objektů ve hře. Jestliže nemáte výkonný počítač, doporučujeme i tuto volbu nastavit na co nejnižší detaily.
Ledový průsmyk a tah lososů
Jakmile dokončíte úrovně ledového průsmyku a tahu lososů, můžete se k nim kdykoliv opět vrátit. V nabídce nastavení uvidíte svůj nejlepší čas. Chcete-li si závod znovu projet, stačí kliknout na jeho obrázek. Po dokončení úrovně budete dotázáni, zda ji chcete zdolat znovu (ANO), nebo ukončit hru (NE). Zvolíte-li „NE“, pak hra skončí a vrátíte se do hlavní nabídky.
Ovládání
Implicitní ovládání pro hru Medvědí bratři je následující:

Ukončení hry
Pomocí této ikony se vrátíte zpět do Windows.
Nastavení
Tato ikona vás přenese do nabídky, kde můžete upravit nastavení zvuku, grafiky, hraní hry a ovládání. K dispozici máte dvě stránky různých možností – na další stranu se dostanete kliknutím na ikonu nastavení v pravém dolním rohu první strany.
Totemy zvířecích duchů
V jeskyních po celé hře jsou ukryty zvláštní totemy zvířecích duchů. U každého z nich je popis, jaké zvířecí vlastnosti v sobě nese. Naleznete-li všech šest totemů, čeká vás zvláštní překvapení.
Tvůrci hry
Tato ikona vyvolá seznam všech, kteří pro vás tuto hru připravili.
Nastavení – str. 1
Herní nastavení
Automatické skákání
Zvolíte-li toto nastavení, bude Kenai automaticky skákat na stromy, šplhat na převisy nebo přes rokle.
Text na obrazovce
Aktivujte tuto volbu, chcete-li na obrazovce vidět dialogy všech postav.
Nastavení zvuku a grafiky
Hlasitost hudby
Pomocí posuvníku můžete upravit hlasitost hudby.
Hlasitost zvuků
Pomocí posuvníku můžete upravit hlasitost zvuků a řeči ve hře.
Rozlišení
Změna rozlišení může ovlivnit chod celé hry.
Hloubka barev
Změna hloubky barev může hru urychlit či zpomalit.

Zvuk
Vypnout zvuk – Kliknutím na zaškrtávací políčko můžete vypnout všechny zvuky ve hře.
Hlasitost zvuku – Pomocí posuvníku lze upravit celkovou hlasitost zvuků ve hře.
Hlasitost hudby – Pomocí posuvníku lze upravit celkovou hlasitost hudby ve hře.
Joystick
Pomocí této volby otevřete ovládací panel herních zařízení pod Windows, kde si budete moci správně nastavit joystick.
Konec
Tímto zavřete okno a vrátíte se do Windows.
Nabídka nastavení
Tuto volbu lze při hraní kdykoliv vyvolat pomocí klávesy ESC. Získáte tak přehled o Kenaiově zdraví a o věcech, které jste nasbírali. Také můžete upravit nastavení, opustit stávající hru a přehrát si některou ze závodních úrovní. Samozřejmě lze odsud také celou hru ukončit a vrátit se do Windows.
Zpět
Tato ikona vás vrátí na předchozí obrazovku.